工业污染土地在中国已成为一个日益严重的问题。近年来，随着城市化进程的加速，许多原来位于城区的污染企业从城市中心迁出，产生了大量污染场地（国外多称为“棕地”）。这些污染场地的存在带来了双重问题：一方面是环境和健康风险；另一方面是阻碍了城市建设和地方经济的发展。因此，工业污染土地的环境修复与再开发已成为中国城市发展面临的重要问题。在2011年5月17-18日成功举办第一期 “城市工业污染土地环境修复与再开发”课程培训班的基础上，CDDLN管理中心与世界银行学院于2012年4月11-13日继续举办了第二期培训。 

本次培训通过CDDLN实时培训网络连接了广西、云南、重庆等3个省级远程学习中心，四川乐山、四川宜宾、四川广元、甘肃张掖、贵州遵义、吉林延边等8个地州市级远程学习中心，以及国开行总行、国开行湖北分行和国开行湖南分行。世界银行中国和蒙古局可持续发展主任Carter Brandon 致培训班开幕词。来自西部地区国土资源、发改、财政、农业、环保等部门以及党校、环境科学研究院和高校科研单位的约300名学员参加了本期实时网络培训课程。

Carter Brandon致开幕词

世界银行中国和蒙古局可持续发展主任Carter Brandon 为本次培训班的开幕发表了致辞。

李发生做专题讲座

中国环境科学研究院总工李发生以《中国污染场地管理：现状、问题与挑战》为题进行了讲座，评述了国内工业污染场地管理的现状，总结了国内近年来在污染场地管理方面取得的进展，分析了目前场地环境管理存在的问题与挑战因素。

龚宇阳做专题讲座

ESD总经理龚宇阳做了题为《修复技术评述与案例分析》的专题讲座，介绍了目前国际上已有的修复技术，分析了影响修复技术效率的因素，以及修复技术在发展中国家的应用趋势。具有多年实践经验的龚总，结合几个国内实际场地案例，讨论了各种修复技术选择的可能及各自的优缺点。

宋云做专题讲座

北京市轻工业环境保护研究所总工宋云以《场地环境调查的技术方法》为题进行了讲座，在介绍场地土壤污染的基本知识的基础上，讲解了场地土壤污染调查的过程及各调查阶段的相互关系。宋总详细介绍了第一阶段场地调查的技术方法、不确定性分析和场地概念模型，以及第二阶段的土壤采样方案设计、布点方法、土壤采样技术、分析项目确定、质量控制和保证、安全与健康、数据评估与表征等，并简要介绍了现场污染物筛选技术。

丁琼做专题讲座

环保部对外合作中心五处处长丁琼做了题为《POPs污染场地环境管理与国际履约》专题讲座，介绍了我国POPs污染场地的现状、问题以及场地治理的有关实践。

谢剑做专题讲座

世行项目专家谢剑做了题为《土地修复中的资金机制》专题讲座，概述了中国目前污染土地修复与再开发过程中面临的资金问题，探讨国外相关投融资经验、存在的问题以及对国内的启示；分析了可能适合国内场地修复投融资体制的几种方式，包括国家和地方财政资金，特别是与国际金融机构合作，寻求资金支持的方法程序等。

杜晓明做专题讲座

中国环境科学研究院研究员杜晓明做了题为《某特大型挥发性有机污染场地的案例实践》的专题讲座，他以北京市某特大型挥发性有机污染物场地为例，详细介绍了场地土壤和地下水污染调查、评价与修复的技术流程，分享了有关技术经验。

翟立前做专题讲座

北京建工环境修复有限责任公司副总经理翟立前做了题为《国内修复产业思考与瞭望》的专题讲座，从国内已有的成功的污染场地修复案例实践出发，介绍了中国污染场地修复产业的市场现状、前景及挑战。

田军做专题讲座

重庆市环保局国际合作处处长田军以《重庆棕地管理的地方经验》为题进行了讲座，介绍了重庆市在污染场地环境管理方面的先进经验，探讨了地方层面的污染场地管理机制、投融资机制、地方标准与法律法规体系建设等，还介绍了重庆市某大型污染场地的修复与再开发案例。

各站点总结汇报

各个远程学习中心也邀请当地专家或相关部门领导，围绕本地城市工业污染土地状况、已开展的相关工作、遇到的问题和困难等话题进行了讨论。

最后，各个学习中心就本次培训班的学习和讨论情况进行了汇报，总结了在本次培训过程中的学习体会和收获，同时提出了对相关主题培训的期望和建议。

本次培训从污染土地修复的现状、原因、修复技术以及融资问题等多个方面，对西部地区普遍存在的城市工业污染土地环境修复与再开发问题进行了解析，同时结合了大量的实际案例及实践经验的分享和探讨，对西部地区城市工业污染土地环境的修复与再开发工作具有高度的参考价值和借鉴意义。